Make it a condition that they supply all their power through wind and solar on site. Can’t do it? Then no data centre for you.
While I see your point in general, also because servers are not typically put in oil or anything so this would be hot air (much less dense than water), I wonder if it's as simple as that. It's not like the Netherlands has spots where you are further than a handful of kilometers from the nearest buildings and, often, towns.