Surely you could automate the process. Have the user pay, enter their UID in a web form, and automatically build the app and send it to them?
Hell, you could probably build your own AppStore that 3rd party devs could sell their own apps through, though I'm sure Apple would squash that very quickly...