This is a terminological question which has nothing to do with whether a textbook in the 80s was right or not in calling neural networks a crockpot theory.

The terminology is now fixed and anyone who has more than a passing acquaintance with these things knows that neural networks have almost nothing to do with biological neurons.