Yeah they should have picked a cool word like "tweet."
Mastodons are cool and everything but they don't work for branding a social network. Some rad groundbreaking online museum or library or something else that wanted to viscerally communicate age and wisdom and weight and timelessness? Sure.
I get that many developers had/have a toxic experience with the concept of coolness, but that doesn’t negate its functionality in this vein.