In an alternate Twitter-free universe if someone wanted a noun/verb for a deliberately lightweight communication broadcast into the ether over the internet, I'd bank a grand on marketers agreeing that a cheerful, sharp little chirp from a nimble, energetic bird communicates that better than the plaintive sounding crescendo of a giant plodding extinct earthbound mammal which also is outdated slang for a fart.
Mastodons are cool and everything but they don't work for branding a social network. Some rad groundbreaking online museum or library or something else that wanted to viscerally communicate age and wisdom and weight and timelessness? Sure.