If the school wants monitoring spyware, they should provide that, for example a computer to take tests or exams.
Not taking over and control your own equipment.
Talk to a lawyer and see if you can file a (digital ownership) theft report to the police.