Interesting read and an interesting idea. When I was through the first read, my comparison for what I had just read was that it reminded me of 'The Phantom Tollbooth.' Thanks for posting and good luck with the project.
Yes part phantom tollbooth and patr lewis carroll. With a Dash of Diamond Age-esque Primer. I don't know, but I think my 8 year old daughter might rather like this.