Can't you consider that knowledge is a function of previous data? In your example, the 2 individuals actually didn't receive the same amount of data because the English speakers received data previously that allowed him to build some kind of "knowledge" that allows him to solve specific related tasks (understanding a spoken sentence). This would be the equivalent of transfer learning where "knowledge" is a model trained on previous, more general, data.