Any thoughts about pre-generating all of the tiles instead of serving them from the static PMTiles via Lambda? There must be levels of traffic at which Lambda is more expensive? Even an agressively-cached one?
It seems like the serverless implementation's worst-case is having to generate a planet's worth of uncached tiles, and the compute is a lot more expensive per tile than just generating them all + putting them behind a CDN.