The audio runs in AudioWorklet thread while I guess for Zaplib it runs in Workers, right? Did you use SAB in Zaplib?
For me, one use case is to use Zaplib for visualising the audio. The built-in canvas and 2d drawing is really slow. Yet one concern is for the support on Safari. It really has a slow support for SAB. I have to switch to postMessage on Safari as a compromise.