Found this list of hackerspaces but I’m personally not familiar with any of them.
https://wiki.hackerspaces.org/Mumbai
Coffee/meetup sounds good! Email me when you’re here!
Reply on news.ycombinator.com