Not directly related, but I can still recommend "Assassin's Creed Odyssey" as a very enjoyable recreation of key places and buildings around ancient Greece. Ubisoft spent a considerable effort to research and recreate some highlights, and being able to freely walk around help a lot with immersion.