The top level organization in Linear is a Workspace. As far as I can tell this should be what your entire company falls under. The next and only level of organization under that is a Team. It really needs something in between that.
Teams have their own Issues, Board (singular), Cycles(Sprints), Projects, Ticket workflows. That means a Team must be a very small set of people (<10 people). So for a company with 1000 employees you might have 100 Teams.
Teams are shown in the UI in a flat list in many places. Expanding the list would likely overwhelm your screen.
The Roadmap feature applies to the entire workspace (your company). In medium sized companies you'll have Organizations with many hierarchies below it comprised of dozens of teams. An Org typically has roadmaps of their own that don't necessarily correspond to company level goals. Teams below the Org will also have their own roadmaps that usually fall under the Org's high level roadmap items but again not always.
There also needs to be more company level controls over settings like workflows. A strict company wide workflow for Bugs is common so that all teams have the same expectations around SLAs for fixes.
All that said I think you could make it work with enough filters and naming conventions.
Also holy hell Linear is fast and easy to use. If I was at a startup I would 100% put us on this.