Just struck me that the term 'dog whistle' to the general population just means something you toot to get a dog's attention, whereas to a select target audience it has far more sinister implications and acts as a call to action of sorts. Ironic.
Maybe you already know this and I misunderstood your comment.