Is health insurance not provided by the state in France? I thought employer-provided health insurance was just was an odd Americanism.
A good corollary in the US is Medicare: everybody over 65 can enroll in Medicare Part A for free, but you can also choose Part B, Part D, and "medigap" coverage, each of which is optional and has a monthly premium.