You can also run a simple rest API on the machine hosting the sqlite DB and access it from other machines. I've found that works fairly well.

Clients -> Internet -> API -> sqlite