I ran into a case where there were reports that a specific release of a CD has a much better mastering than other versions, it was a Super Audio CD (SACD) as I recall. I looked up the release on YouTube, since differences in mastering are clearly audible even in a lossy encode. The one upload was by a random person who had put it up in an HD video, but the volume of the release had inexplicably been boosted to the point that the sound was heavily distorted!
Another case: the most popular version of the Eminem "Lose Yourself" music video (over a billion views) is uploaded by some random person, with one of those ludicrous "no copyright infringement intended" messages in the description. It's seemingly the one that the industry approved as the legitimate version of the music video on YouTube, however. I actually tried tracking down the official version on the artist's page, and (at the time) it had actually been taken down by the studio with one of the standard DMCA takedown messages YouTube shows!