It's not a gotcha. Perhaps Google can/should use their new Google docs feature to police these words internally as per corporate policy.

Whether or not Google is "being evil" by using language to obfuscate it's own anti-competitive practices is a separate discussion.