I once worked with a dude that would come into my cubicle every morning eating chunks of watermelon out of a sandwich baggie. He would just stand there smacking his lips and slurping up watermelon juice, purposefully trying to be a dick.
I shouldn’t have to deal with that or be expected to get a new job. And management shouldn’t have to sift through that passive aggressive behavior and make arbitrary judgement calls of who the dick is. Just let me spend the least amount of time as possible with him, and I’ll be happy. Respect my freedom to choose who I want to associate with.