This lawsuit has nothing to do with the software UI.

This is about the physical design of the iPad being patented. That's why being able to distinguish between a Tab and and iPad from 3 feet away can be seen as somewhat relevant.

This is the European version of the patent: http://www.scribd.com/fullscreen/61944044