What are you saying? I studied years of Latin, and have no idea what your sentences means.
Literally, “With this, therefore that.”
I know it’s a fallacy, but fallacies need to be shown, not cited.
... if you know enough to realize it's referring to a fallacy, then you must surely know what the sentence means.
Your translation doesn't include 'propter'. A more accurate translation is 'with this, therefore because of this'. Which is a pretty intuitive description of the fallacy it describes.
My apologies. I was confused “propter” and “propterea.”