There's a big difference between a stock freeze imposed by an exchange, and a broker prohibiting its clients from trading a given stock. If you're actively preventing your clients from selling the stock they own, that costs them actual money if the stock goes down and can very well end in expensive lawsuits. If you prevent them from buying more stock, they only lose the opportunity cost, which is generally much harder to recover by legal means.