Unequivocal yes
If Playstation is a cheaper source of compute power than consumer hardware, the customer should be able to turn it into a compute cluster, as many people did (1). That doesn't mean Sony has to provide support or warranty for it, it means they shouldn't raise intentional obstructions in the way