That's good. It would be even better to show that they are GPL non-compliant by showing their response and confirming they're not willing to comply. As you said, you're not able to, and that's fine, I'm just saying it would be even better if you could.
> I do have the time, energy, resources and motivation to share this singular fact with others so they can make their own choice about which companies they support.
That's fine.