Folks shouldn't have to understand DNS, TLS, HTTP, IP addresses, ports, NAT, CGNAT, port forwarding, etc in order to run a server application on their own hardware.
I think we can build usable abstractions around most of it, while being secure by default.
[0]: please consider open source Jellyfin instead