Do you have any example? Even a minimal non-working PoC would make my day.
I've been dying to implement Vue component responses for my projects ever since I first heard about it because I believe that this is a way to keep things mostly on the backend while still preventing JS spaghetti on the frontend.
I read about https://inertiajs.com/ but it seems too overkill. I'd prefer to keep things simpler.