> It also goes to the WASP distaste or disdain for the Jewish style of discourse. Historically, someone at IBM saying a candidate was brusque could quite easy be code for saying they were Jewish.
I have the kind of personality which likes facts, details, debate, argument, pedantry, technicalities, obscurities, etc – given that, I get on quite well with other people who have that kind of personality. I'm not especially bothered by bluntness, and though I try not to be too blunt, I probably am sometimes anyway. But I know some people sometimes perceive personalities like mine as "rude" – possibly even "assholes". When my wife and I were getting married, I got in a dispute with the church secretary over what kind of proof of identity documents we were legally required to produce. I pointed out to her she was wrong, and that if she read section 42 of the Marriage Act 1961 it should be obvious to her that she was wrong. She was very offended by that suggestion. In hindsight, I try to see things from her point of view – she's probably never read any legislation in her life, wouldn't even know where to look for it, the idea of reading legislation sounds scary, she isn't used to reading legal texts and might struggle to understand it (or worry that she would), etc. Whereas, for me, I'm the kind of person who reads legislation for fun, and of course I'm going to read the laws about marriage before getting married – and the thought that most other people aren't like me isn't the first thought that pops into my head, I have a somewhat autistic mind which gravitates to the facts immediately, and is slower to think about the impact those facts might have on the thoughts and feelings of others. Then again, the thought that there are people like me probably didn't pop into her head either, and if it did she would likely have been far less offended.
I'm not Jewish myself (mostly Irish Catholic ancestry), but I actually have an appreciation for some of the bluntness of traditional Jewish culture – Israelis often call themselves sabra, after the Hebrew word for the prickly pear, the idea being that while they do have somewhat of a reputation for rudeness and bluntness on the surface (the prickles), it hides a soft and sweet interior (as the prickly pear itself does). I suppose I have some appreciation for that cultural trait precisely because some aspects of it overlap with my own personality.
Also, I'm Australian, and Australians have somewhat of a reputation for being blunt, rude, overly informal, particularly by American standards. I remember once reading an interview with an outgoing US Ambassador to Australia (I wish I could find it now) explaining how he was a bit taken aback by this cultural difference at first but got used to it over time. On the other hand, one of my Argentine colleagues once told me that I am "extremely polite" – I think in certain ways I actually am – although I also have absolutely no clue what Argentine ideas of politeness are and how they may compare to Australian or American or Israeli or whatever politeness standards.
Anyway, my point is, sometimes "drags the team down" may be because a person really is behaving in an objectively problematic way, other times "drags the team down" may actually be because the existing team has insufficient awareness of cultural and personal diversity, and is being overly judgemental of someone who is different from them. I'm sure both sometimes happen.