You don't actually need a lot of music theory to get started and make something. I also used to play an instrument (guitar, classic and electric) before producing music with a DAW. While that helped me learn faster, I also realized you just need some basics to produce music that sounds good enough. Here the most important factor, imo, is practice.