This is great. As a non-deaf person (as of today), I will be checking this out because such apps and features could be helpful for ordinary people too. How do you plan to keep this free though? Is it going to become freemium in the future?
Apple has done a lot for accessibility in its operating systems, but improvements are always welcome. Some of the features in this app may be Sherlocked [1] by Apple in the near future.
Edit: I found a typo in the info screen that’s shown when the app is launched (or when the info page is visited from the menu). I don’t have a GitHub account, hence mentioning it here. There’s a “you” (“into you your live phone calls”) that shouldn’t be there in this section:
> “Text - BeAware is the only app that can read text loud into you your live phone calls, assisted by customizable preset phrases”
[1]: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sherlock_(software)#Sherlock...