Yeah, you're right, of course. I should have mentioned the concept of "comma operator" is a heuristic, not something from the grammar or semantics.
BTW, kind of a tangent, I've always assumed (but not checked) that every "()" literal evaluates to one singleton zero-tuple, do you know if that's true?