I’m a bit puzzled on why do such a thing at all, but okay.
That they haven't done so is because they want this to be a wedge issue that drives people to go vote. The tenuous nature of privacy precedent was too useful as a political tool to be fixed.
Regardless, I do wish we'd grow thicker skins so that we don't waste time wringing our hands about ordinary words in puzzle games causing emotional trauma.
And that's the problem: people who have no idea how human biology works pushing for laws that relate to human biology.