Either you know what the other side is thinking, because they told you - or you simply don't.
You've come to a conclusion that supports the propaganda you've been fed - but it could as easily be stated that Russias' move towards Kiev was a feint (not unheard of in Russian military doctrine) while it built up the resources needed to keep the battles going in the East.
Which is what happened.