I would wager a small plane would be easier to land than a commercial airliner partially due to the fewer number of switches in the cockpit.
One would probably be able to coach a passenger through the steps necessary to get set up this kind of approach.
In a situation where a non-pilot is pressed into flying an airliner because of pilot incapacitation, tiny municipal airstrips without ILS aren't really an option, anyway.