your browser or password manager is pre-filling the details, not the site.
It's an iframe so the website itself doesn't have access to your data, but this is not obvious just from looking at it - it looks like part of the site. To me it feels like it teaches users to trust websites in ways that make them susceptible to phishing.