Bitcoin has nothing to do with Luna. They are as similar as two unrelated Internet companies, like Google and eToys.
Inflation doesn't dilute the economy. Rather, it grossly distorts resource allocation. How do we pay for endless wars? Fiat funny money. How do we pay for $110 Luna? Again, fiat funny money. Luna is actually a symptom of our underlying system being broken---the system you are kind of defending.