Is it? If this easily offended demographic were really so big the execs at Netflix are not so stupid to alienate them. The more mundane reason is this demographic is very tiny though they may be very vocal.
I'm not suggesting Nf should. But one persons offended is another's appealing. The volume of a voice is independent of its depth & breadth.