That method is adding server, client and network load by delivering multiple versions of the same image, whereas a cached version on the front end can be freely re-used and manipulated as needed based on the specifics of the device and browser. It's not a matter of being a problem for the front end team. It's a problem for devops and the end user.