> We asked ourselves many times: is this "too slow" or are we just being impatient?

Yeah, this is extremely tricky to gauge (and I'm no expert), but when it "clicks" it's hard to miss.