And a lot of the article is about no-till gardening... but in the end it apparently needed to be tilled.
But tilling it at the beginning to create ideal starting conditions for such a no-till approach is allowable and encouraged.
The “improve the ground” is a very important part of subsistence and sustainable farming. Reducing the outside inputs as much as possible while still improving the soil is a laudable goal.