https://www.youtube.com/watch?v=y3fsvKnIVJg
It's not exactly what you're looking for, but still the most unique and fun game I've played in this "group of people piloting a spaceship" genre.
You play on a phone with other people physically next to you, each person being presented with a randomly generated UI elements with labels that's purposely confusing.
To keep your ship traveling and alive, commands will randomly pop up on everyone's screens with instructions of what to do; The vast majority of which are on other people's devices.
If your team doesn't react fast enough, you eventually lose.
Sometimes you'll be hit by astronomical events like black holes or asteroid fields which cause the game to go much faster, leading to people stressfully yelling "WE NEED TO CREAM THE CORN. WHO HAS THE CORN, CREAM IT RIGHT NOW!"
Not what you're looking for, but I think a lot of readers here would enjoy it :)