“Jamming” normally means interfering with a radio signal by broadcasting on that same frequency at a higher power. As opposed to something passive like a faraday cage to stop signal getting in to a given area.

You can't realistically put a Faraday cage around your car's spying module.