I know you might be looking for something more DIY, but this simple service has been really refreshing to me: https://bearblog.dev/
It’s so simple and easy. If you want to focus on content instead of tinkering with your blog endlessly (like I have done several times), this is a great option.