Is there any solution to be found through analogy with established fields' relationship between engineering and research disciplines? How, for instance, do physicists share formal models which rocket engineers might apply? Certainly the physicists aren't out developing unit tests for engines which apply their theory, but nor are the engineers exasperated by physicists rejecting their standardized tools (I imagine?).