That was exactly my point: steamers are not streaming games only. Look at twitch, you have IRL, travel, makers...
So it is wrong.
So it is wrong.
if you stream IRL/travel/cooking, it is "animateur en direct"
if you only stream gaming, it is "joueur en direct"
if you if you stream a mix of everything it is "animateur en direct"
"animateur en direct" is a generic term for "streamer"