Was this a "privacy protected domain"?
Because if you look at GoDaddy (probably R) domains that are "privacy protected" you see the registrant is actually "Domains By Proxy, LLC" and switching that domain to another GoDaddy account would be invisible on the whois system.