hey sam! i am the author of the post (and the cofounder here at felt), alongside hinting — happy to answer of the questions also
I tried Felt and it looked good. However for me the marker / polygon moved significantly with different zoom levels which is a fairly big issue. This was in 54,-1 area (lat/lng) - I don't know if it could be as simple as different coordinate systems on markers vs mapping?