Health care is a special exception for me since I live under an hour from a couple of big hospitals and I live in a state with a lot of hospitals all over the place. But all that really shows is that such a system can be made without heavily concentrated population centers. That perk is a result of how things are now, not how they have to be.
Cultural access... I see this mentioned alongside diversity and what not, do you mean brown people? If I were right and there were a large deurbanization trend, wouldn't it follow that the diversity would go with the diaspora, since the diversity is just people?
Public transportation is largely a solution to problems created by cities. You don't really need a public transportation system in a less densely populated area.