From my perspective this sounds like a great story with very little evidence to back it up. Look to South Texas as a counter example. There is a high percentage of immigrants, a high risk of disastrous impacts from climate change, and massively higher support for government intervention than other parts of the region, some counties even beating out Austin.
Looking at the maps it seems much more likely that the obvious thing is true, this is an issue driven almost entirely by political identity with a side helping of how badly you might actually feel the effects.
I get that a grand narrative of people pulling together feels nice, but if it isn't true its just a waste of time.
https://climatecommunication.yale.edu/visualizations-data/yc...