I've just been using Instagram as a place to browse art. I think you can't really unfollow toxic people (you technically can but your brain won't let you). But what you can do is flood it out with positive vibes.
My Instagram feed is full of e-commerce memes, AI generated art, and hand drawn dungeon maps.
It's not exactly useful but it keeps me inspired for the next day.