1. In the State of Nevada, around Area 51, there are signs reading: "Use of deadly force authorized". I'm not aware of anyone who has ever been killed by trespassing into Area 51, but the government has given itself that option and made it public. I don't see why a similar policy couldn't be enacted regarding unauthorized drone flybys of military ships.
2. If the theory that these drones are the work of an adversarial nation state is correct, then shooting down the drones would not provoke an ostensible reaction from said government. China (or whoever is behind them) telling the world that the US "illegally" destroyed their drones would blow the cover on these mysterious drone incidents and legitimize the destruction of every other drone observed displaying the same behavior in the future.
3. Other countries, and you know which countries I'm talking about (China, Russia, Iran, North Korea) have no qualms about provoking international incidents. Shooting down suspicious drones near US waters would be returning the favor. Iran destroyed a US Navy drone in the Persian Gulf a few years ago.
"People sleep soundly at night because rough men stand ready to visit violence on those who would do us harm."